{"id":705,"date":"2024-02-04T19:16:39","date_gmt":"2024-02-04T19:16:39","guid":{"rendered":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/?p=705"},"modified":"2025-02-05T19:12:29","modified_gmt":"2025-02-05T19:12:29","slug":"la-batteuse-sfv-sest-reveillee-apres-60-ans-de-sommeil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/?p=705","title":{"rendered":"La batteuse SFV s&rsquo;est r\u00e9veill\u00e9e apr\u00e8s 60 ans de sommeil"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230608_1904241-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-636\" srcset=\"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230608_1904241-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230608_1904241-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230608_1904241-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230608_1904241-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230608_1904241-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_20230608_1904241-1-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En ce 31 janvier 2024 la batteuse TB02 Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise de Vierzon (SFV) du d\u00e9but des ann\u00e9es 1920 a r\u00e9alis\u00e9 son premier battage apr\u00e8s une soixantaine d&rsquo;ann\u00e9es de sommeil. Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 concluant. Elle va donc pouvoir reprendre du service et notamment pour le mois d&rsquo;ao\u00fbt prochain!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Ce battage est l&rsquo;aboutissement d&rsquo;un projet de mise en culture de parcelles de bl\u00e9s anciens en Soule, lanc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2022.  Je tiens \u00e0 remercier tou-tes les acteur-ices qui m&rsquo;ont aid\u00e9-e-s autour de ce projet en cette saison un peu \u00e9largie -juin 2022-janvier 2024-.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l&rsquo;ordre d&rsquo;apparition: tout-es les amateur-ices du pain de Mandelukogia ; les mara\u00eechers de Etchebar et Sauguis Anthony, Jean et Carle ; le groupe bl\u00e9 de BLE ; les semeurs de Sauguis Bettan et Charles ; les \u00e9leveurs de brebis de  Sauguis et Etchebar Bettan et  Anthony ; pour le pr\u00eat de v\u00e9hicules Jean, Carle et Olivier de Tardets ; l&rsquo;h\u00e9bergeur de lieuse de Etchebar Pierre ;  pour la batteuse Jean-Pierre et son voisin d&rsquo;Esquiule ; pour l&rsquo;h\u00e9bergement de la lieuse et de la batteuse  Jean-Marc, Muriel et Ana\u00efs d&rsquo;Esquiule ; pour le transport de la batteuse Jean-Yves d&rsquo;Esquiule ; pour l&rsquo;essieu de la lieuse Pette le forgeron de Laguinge et le m\u00e9cano Bruno de Saint-Jean-le-Vieux ; pour les tests lieuse et utilisation Jean-Louis d&rsquo;Esquiule ; pour les roues Johane de Trois-Villes ; pour la crevaison en urgence tard le soir Laurent le m\u00e9cano d&rsquo;Esquiule ; pour les transports nocturnes Vincent de l&rsquo;univers et Mirentxu de la Chapelle ; pour le tracteur Johane de Trois-Villes ; pour les vid\u00e9os Jean de Licq et Vincent ; pour le transport des gerbes Jean, Carle, Jean, Jean-Louis et Vincent ; pour le stockage des gerbes Jean, Carle, Jean-Marc et Muriel ; pour des conseils sur la batteuse l&rsquo;association SFV ; pour la mise en relation avec l&rsquo;association Patrimoine d&rsquo;Aramits Joseph ; pour les pi\u00e8ces d&rsquo;ajustement Pette le forgeron de Laguinge ; pour le tracteur et toutes les heures de tests sur les deux batteuses Baptiste de l&rsquo;association patrimoine ; pour le battage Baptiste, Joseph, Jean-Pierre et No\u00e9mie ; pour les vid\u00e9os Mirentxu et No\u00e9mie. J&rsquo;esp\u00e8re n&rsquo;avoir oubli\u00e9 personne.<\/p>\n\n\n\n<p>Conseils d&rsquo;utilisation de la batteuse :<\/p>\n\n\n\n<p>De pr\u00e9f\u00e9rence, placer la batteuse sur une surface dure, \u00e9viter les planches en bois comme cale, elle aurait tendance \u00e0 vibrer. Bien caler la batteuse avec un niveau dans le sens de la largeur, ainsi les courroies ne sautent pas, sur-\u00e9lever d&rsquo;une dizaine de centim\u00e8tres par rapport au niveau l&rsquo;avant de la batteuse (les roues situ\u00e9es sous le batteur). Ainsi, l&rsquo;\u00e9jection des pailles est facilit\u00e9e. Les cales permettant de bloquer les roues avant (situ\u00e9es sous le batteur) doivent \u00eatre reli\u00e9es d&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre. <\/p>\n\n\n\n<p>Ajuster finement la longueur des courroies pour \u00e9viter les glissements, si possible mettre de l&rsquo;adh\u00e9sif sur toutes les poulies. Graisser correctement tous les graisseurs de la batteuse \u00e0 la pompe \u00e0 graisse avant chaque utilisation. D\u00e9visser enti\u00e8rement les graisseurs du batteur pour s&rsquo;assurer du bon graissage des roulements.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;utilisation de cette batteuse n\u00e9cessite un moteur d&rsquo;environ 15cv. Originellement cette batteuse a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour recevoir un moteur \u00e9lectrique. Nous avons utilis\u00e9 un tracteur Renault D35. Baptiste a adapt\u00e9 une poulie motrice sur celui-ci. La poulie doit pouvoir accueillir une courroie de 12cm de large. Apr\u00e8s le calage de la batteuse, l&rsquo;op\u00e9ration la plus d\u00e9licate est la tension de la courroie motrice entre le tracteur et la batteuse. Interdiction de tendre la courroie au tracteur au risque de plier l&rsquo;axe du batteur. Les deux poulies doivent \u00eatre parfaitement align\u00e9es pour \u00e9viter que la courroie ne saute. Le tracteur doit \u00eatre \u00e9galement de niveau dans le sens de la largeur. L&rsquo;id\u00e9al est de ne pas avoir la courroie de transmission de puissance crois\u00e9e. Le secret pour tendre d\u00e9licatement la courroie est d&rsquo;utiliser un vieux cric de batteuse que l&rsquo;on cale au sol puis que l&rsquo;on cale au tracteur. Il n&rsquo;y a plus qu&rsquo;\u00e0 actionner le cric. Nous pouvons \u00e9galement utiliser une sorte de c\u00e2ble tendeur de forestier fix\u00e9 entre un point fixe et  le tracteur. <\/p>\n\n\n\n<p>La poulie motrice de la batteuse doit tourner de mani\u00e8re \u00e0 avaler la gerbe par le haut du batteur. La gerbe est ainsi oblig\u00e9e de passer sur le contre batteur situ\u00e9 au dessus du batteur. Le sens de rotation du batteur d\u00e9termine celui des autres poulies. La courroie entre le tarare et le trieur ainsi que la courroie entre le batteur et les secoueurs doivent \u00eatre crois\u00e9es. Pour un battage optimum, la vitesse de rotation doit \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9ment de 1100 tours\/min. J&rsquo;ai utilis\u00e9 un compte tour optique fix\u00e9 au niveau de l&rsquo;axe du batteur pour le r\u00e9glage du nombre de tours. La puissance du moteur ou du tracteur doit \u00eatre transmise progressivement \u00e0 la courroie pour \u00e9viter son glissement.<\/p>\n\n\n\n<p>Diff\u00e9rents r\u00e9glages existent en fonction des envies. Les grilles de triage peuvent bien entendu \u00eatre chang\u00e9es en fonction de ce que l&rsquo;on trie. Les ventilateurs peuvent \u00eatre plus ou moins puissants en fonction de l&rsquo;ouverture de leur entr\u00e9e d&rsquo;air. La sortie du batteur peut \u00e9galement \u00eatre plus ou moins ouverte en fonction du poids du grain. Le r\u00e9glage de cette ouverture s&rsquo;effectue par l&rsquo;interm\u00e9diaire d\u2019\u00e9crous situ\u00e9s de part et d&rsquo;autre de l&rsquo;axe  du batteur \u00e0 son niveau. L&rsquo;aspiration des poussi\u00e8res en sortie de circuit du grain peut \u00e9galement \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e en la rapprochant plus ou moins du grain.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires:<\/p>\n\n\n\n<p>La batteuse, apr\u00e8s avoir aval\u00e9e une gerbe de bl\u00e9 (qui aura au pr\u00e9alablement \u00e9t\u00e9 ouverte \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un couteau puis \u00e9tal\u00e9e sur la table), permet de s\u00e9parer la grande paille des menues paille, les balles du grain, les gros \u00e9l\u00e9ments, bien-s\u00fbr le bl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>La batteuse p\u00e8se environ 3tonnes5.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons battu environ 2000m2 en 1h30, sans exp\u00e9rience. Nous \u00e9tions 5.<\/p>\n\n\n\n<p>Le bl\u00e9 sort propre.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VID_20240131_165947batteuse-sortie.mov\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/chargement-gerbes-batteuse.mov\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/sortie-grain.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/chargement-gerbe.mov\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video controls src=\"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/demarrage-2.webm\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ce 31 janvier 2024 la batteuse TB02 Soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise de Vierzon (SFV) du d\u00e9but des ann\u00e9es 1920 a r\u00e9alis\u00e9 son premier battage apr\u00e8s une soixantaine d&rsquo;ann\u00e9es de sommeil. Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 concluant. Elle va donc pouvoir reprendre du service et notamment pour le mois d&rsquo;ao\u00fbt prochain!<\/p><p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/?p=705\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","item-wrap"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_20231204_172016-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=705"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1027,"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/705\/revisions\/1027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mandelukogia.eauchat.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}